Spring Tunes

9. 4. 2017

spring garden pilsen flowers

Prvý jarný deň už máme za sebou a prvé skutočne hrejivé lúče slnka tiež. Po zimných melódiách Vám teraz predstavím tie svoje jarné, a keďže jar je časom prebúdzania, dúfam, že práve tieto skladby Vám pomôžu sa čo najlepšie naštartovať! Pripravte sa preto na poriadnu dávku energie, ktorej sa jednoducho nedá odolať.

Experiencing the first day of spring as well as the first truly warm rays of sunlight is already behind us. After the post about my winter tunes I am happy to show you my spring ones. Since spring is the time of awakening I hope these tracks will help you to kick-start your day in the best way possible! Get ready for a solid amount of irresistible energy which will hit you right in the feels.

Lindsey Stirling feat Lzzy Hale – Shatter Me


Keď sa povie jar, predstavím si postupne čoraz viac vykúkajúce slnko, odhodenie zimného kabáta, sladko voňajúci vzduch a všeobecný pocit ľahkosti, ktorý navádza k detinsky radostnému vyskakovaniu. Ak by som si mala predstaviť jar ako osobu, prirovnala by som ju k šibalskej huslistke Lindsey Stirling, ktorá neprestajne poskakuje po pódiu a hrá pri tom svoje nádherné melódie. Dalo mi trošku zabrať vybrať len jednu skladbu, no Shatter Me s doprovodným spevom rockerky Lzzy Hale je na  toto obdobie ako stvorená. Na jar totiž máme všetci šancu odhodiť svoje staré ja  a začať odznova J 

Thinking of spring, I imagine the sun peeping up through the clouds more each day, taking off my winter coat, sweet-scented air and the overall feeling of lightness that urges you to childishly jump around. If I were to imagine spring as a person, I would compare it to the mischievous violinist Lindsey Stirling who never ceases to dance around the stage while playing her beautiful songs. It was pretty tough to choose just one song, but Shatter Me featuring the lovely voice of the rockstar Lzzy Hale seemed like perfect choice for this season. In spring, we all have a chance to shake off our old habits and start anew.

Airbourne – Raise the Flag


Do pohybu ma vedia zaručene dostať aj Austrálčania Airbourne. Máte pred sebou jarné upratovanie? Žiadny Red Bull Vám nenapumpuje do žíl toľko krvi ako čistý rock'n'roll. Môžete vyzerať ako múmia no po vypočutí Raise the Flag budete takí nabudení, že zvládnete čokoľvek a na posedávanie zabudnete v momente, čo začnete kývať hlavou do rytmu.

Take it for granted that the Australian band Airbourne will get you moving, too. Do you have to start with spring cleaning? No Red Bull will ever increase your blood flow the way pure rock'n'roll does. You may even feel like a mummy in the morning, but after listening to Raise the Flag you will be so hyped up that you are going to feel that you can make it all and you forget about sitting around the moment you start to nod your head to its beat.

Papa Roach – Forever


S prvými jarnými dňami dostanem každý rok chuť započúvať sa do energickej klasiky viacerých rockových a niekedy až punk rockových mien. Papa Roach je na zozname už stálicou a v závese za nimi sa tlačia ešte Foo Fighters a Sum 41. Silné refrény a nakopnutý rytmus ma vždy preberú z pasivity a rozhýbu každú molekulu v mojom tele.

Once the first sunny days of spring arrive each year I often feel like listening to some of the classic rock and sometimes even punk rock artists. Papa Roach is a must on this list closely followed by Foo Fighters and Sum 41. Powerful choruses and kick-ass rhythms wake me up from my own passivity and get all the bones in my body moving.

Arch Enemy – War Eternal


Odkedy vyšiel nadupaný singel War Eternal švédskych metalistov Arch Enemy s modrovlasou šelmou Alissou – na jar 2014, neskutočne sa mi svojou energiou hodí práve do tohto ročného obdobia. Melodické gitary a chytľavý refrén potešia každého fanúšika tvrdšej muziky, pričom majú šancu osloviť aj tých čo po šokujúcom pohľade na growlujúcu speváčku neisto stlačia tlačidlo opakovať.

Ever since the Swedish metalheads Arch Enemy fronted by the blue-haired fox Alissa released their impressive single War Eternal in spring 2014, I associated it with this particular season. The melodic guitars and catchy chorus bring joy to every metal fan‘s heart but they also have a chance of reaching out to those people, who when looking at the growling singer will hit the repeat button with hesitation.

Duran Duran – Ordinary World


Nikdy som o sebe netvrdila, že som veľký fanúšik Duran Duran, no niektoré z ich skladieb ma jednoducho chytili za srdce. Keď nastanú prvé slnečné dni a po sychravých zotmeniach sa konečne ukážu zlatom zaliate západy slnka pocítim nutkanie len tak si vychutnávať tieto čarovné momenty a počúvať niečo, čo vo mne posilní vnútorné uspokojenie s vecami navôkol. Máte aj Vy skladbu, ktorá vo Vás zakaždým vyvolá pocit harmónie?

I have never said about myself that I am a die hard Duran Duran fan, but some of their songs really warm the cockles of my heart. When first sunny days arrive and the gloomy twilights are gone, the gold lit skylines appear before sunset and I love to enjoy these magical moments while listening to a song which reinforces that inner peace of mine. Do you have a specific song which gives you such a harmonious feeling?

Placebo – Twenty Years


Okrem toho, že nás na jar dlhšie sprevádza slnko, musíme sa zmieriť s tým, že ho v premenlivom období často strieda dážď. Upršané jarné dni mi nikdy veľmi nevadili, pretože sa po nich vždy všetko rozpučí a zozelenie a vzduch pritom zostane neskutočne osviežujúci. Mojim dlhoročným spoločníkom v daždivom počasí sú práve Placebo, ktorých hudba robí toto počasie ešte príjemnejším. Sledovať ťažké kvapky ako padajú na okno a počúvať skladbu Twenty Years keď táto kapela oslavuje svoje dvadsaťročné výročie mi dodáva ešte väčší dôvod tešiť sa na ich júnový koncert v Bratislave.


Apart from the sunny days, we have to accept that once the weather gets changeable it‘s the rain’s turn to take over the situation. I was never bothered by teeming wet spring days because once they are over everything becomes fresh green and the trees start to blossom. My long-term go-to artist for a rainy day has always been Placebo because their music fits this weather perfectly and makes it feel nice. Watching the heavy raindrops falling on my window and listening to Twenty Years when this band celebrates their twentieth anniversary gives me one more reason to feel excited about their concert in Bratislava this June.

1 komentár :

Made With Love By The Dutch Lady Designs