Top 10 Rock 'n' Roll Movies

26. 3. 2016


Počet filmov a dokumentov s rockovou tematikou nie je vôbec zanedbateľný. Najmä v poslednom čase akoby sa hlavne s produkciou dokumentárnych filmov roztrhlo vrece. Sú také, ktoré za nič nestoja a po prvom zhliadnutí mi ani nenapadne sa k nim vrátiť, ale naopak existuje aj veľa tých nezabudnuteľných. Pripravila som si preto pre Vás zoznam mojich najobľúbenejších rockandrollových kultoviek, ktoré by žiadny správny fanúšik tohto žánru nemal vynechať. Dúfam, že sa pri ich pozeraní zabavíte J

The great number of movies involving rock 'n' roll just can‘t be ignored by anyone anymore. Especially for the last few years since the amount of documentaries produced has grown significantly. There are some which are not even worth watching, but on the other hand, there are many unforgettable ones. I have therefore prepared for you a list of my most favourite rock 'n' roll must sees that should not be overlooked by anyone who considers himself a true fan of this genre. I hope you‘ll have fun while watching them J

What to see in Asturias

14. 3. 2016


Asturias patrí medzi tie časti Španielska, ktoré pôsobia pre celkový ráz krajiny dosť atypicky. Zelené kopce, všade pasúce sa kravy, špicaté vrchy pohorí a skalnaté pobrežie. Práve preto svojim návštevníkom pripomína skôr sever Francúzska či Britské ostrovy. Región oddelený od zvyšku polostrova pohorím Cordillera Cantábrica domáci všade predstavujú ako tzv. prírodný raj (Paraíso Natural). Ja Vám teraz predstavím pár dôvodov, prečo sa ho oplatí navštíviť.

Comparing with the overall image of the country of Spain, Asturias belongs to those regions which might seem quite unusual. Green hills with cows grazing everywhere you look, pointy mountain tops and rocky coastline. This is why it reminds more of the North of France or the British Isles. The area is separated from the rest of the peninsula by The Cantabrian Mountains and the locals often promote it as Natural Paradise (Paraíso Natural). Let me now present you with a few reasons why visiting Asturias is such a good idea.

Draconian in Bratislava: report + interview

7. 3. 2016


Minulý týždeň som o takomto čase urputne premýšľala nad otázkami, ktoré položím švédskej kapele DRACONIAN pred ich koncertom v Bratislave. Ich tvorba ma oslovila  ešte pred desiatimi rokmi, keď som  si ako stredoškoláčka po nociach prehrávala album Arcane Rain Fell. Niekto si možno položí otázku, čo zaujme mladého človeka na takejto hudbe. Mojou odpoveďou sú silné emócie, desivé texty a nádherne zložené skladby. Ani mi nehovorte, že ste v puberte nemali radi horory a temnú tematiku.

Last week around this time I was intensely thinking about the questions I will ask the Swedish band DRACONIAN before their gig in Bratislava. I have discovered their music ten years ago already when I was only a teenager listening to the album Arcane Rain Fell almost every night. Some might wonder how it happens that a young person gets interested in this kind of music. My answer is: listen to its strong emotions, macabre lyrics and beautifully composed songs. Don‘t even try to tell me that you weren’t fascinated with horror movies and dark themes when you were a teenager. 
Made With Love By The Dutch Lady Designs